Ariana Madix Dismisses Tom Sandoval and Raquel Leviss Split Reports, Says a Letter Came to Her House