Jelly Roll Recalls Viral Moment With Garth Brooks Where He Picked Him Up (Exclusive)