Kim Zolciak Sings Along to Heartbreaking Luke Combs Song With Her Kids Amid Kroy Biermann Divorce